ทำไม? ฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนังได้ผลกว่าฝึกฝนจากการอ่านหนังสือ

ดูหนังใหม่ ดูหนังผ่านอินเตอร์เน็ต อยู่บ้านก็สามารถฝึกฝนภาษาอังกฤษได้ผลกว่า ฝึกฝนจากหนังสือนะ ทำไม รู้มั้ย เวลาพวกเราเรียนหรือฝึกภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือ เพียงพออ่านไปสักพักเราก็คงรู้สึกเบื่อ แล้วมันจะมีทางไหนที่ทำให้พวกเราเรียนรู้ได้อย่างไม่เบื่อบ้าง หนึ่งในนั้นเป็นการดูหนังยังไงล่ะ การฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการดูหนังเป็นเลิศในแนวทางที่จะทำให้ภาษาอังกฤษพวกเราก้าวหน้าแบบกก้าวกระกระโดด การดูหนัง มันก็สนุกอยู่แล้ว แล้วก็มันจะดีมากถ้าเราบันเทิงใจไปด้วยเรียนรู้ภาษาอังกฤษไปด้วย ดูหนังออนไลน์ฟรี และก็นี่หมายถึงเหตุผล ที่เพราะเหตุไรการฝึกฝนภาษาอังกฤษจากหนัง ถึงได้ผลกว่า การฝึกหัดจากหนังสือ เหตุผลเหล่านั้น มีอะไรบ้าง มาดูกัน

1. เนื่องจากการดูหนังมันสนุกสนานกว่า
การเรียนไปพร้อมๆกับความเพลิดเพลิน ย่อมดีกว่าศึกษาแบบน่าเบื่อเสมอ ยิ่งถ้าได้ดูหนังที่ชอบแล้วด้วย ประเภทที่แบบคิดออกทุกอารมณ์และก็คำบอกเล่า ก็ยิ่งศึกษาได้เร็ว รวมทั้งทำให้พวกเราจำแบบอย่างประโยคได้ว่า อารมณ์อย่างงี้ เราเอาคำบอกเล่าโก้เก๋ๆแบบงี้มาบอกได้นะ การดูหนังที่สนุกแล้วก็ตัวเองถูกใจ จะช่วยทำให้พวกเราศึกษาได้เร็วขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับการอ่านหนังสือ

2. ได้คำคม/คำบอกเล่าเอาไปใช้ได้ต่อแบบโก้เก๋ๆแล้วก็นึกออกแน่นอน
หนังหลายๆเรื่องชอบมีคำคม แล้วก็ให้แง่คิดกับพวกเราเสมอ พวกเราสามารถทำความเข้าใจภาษาอังกฤษจากคำคมพวกนั้นได้ หรือนำคำคมพวกนั้น มาประยุกต์ใช้กับชีวิตประจำวันพวกเราก็ยังได้ อย่างเช่น ถ้าเกิดใครเคยดูเรื่อง Spider Man และก็ถูกใจหัวข้อนี้ คงไม่มีใครไม่รู้จัก คำคมคำนี้ สามารถเอาคำคมนี้ไปใช้พูดในช่วงเวลาที่จำเป็นต้องรับผิดชอบงานอะไรที่มันใหญ่โตได้ ฮ่าๆ
“With great power comes great responsibility”
“อำนาจที่ยิ่งใหญ่ ดูหนัง netflix มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
หรือหนังเรื่อง Fast & Furious 6 ก็ได้ข้อคิดรวมทั้งคำคมมา
“Every man has to have a code”
“เป็นลูกผู้ชายจึงควรมีหลักการ”

3. ภาษาในหนังหมายถึงภาษาที่ใช้ในชีวิตจริง
ในตำราเรียนส่วนมาก บางคราวจะเจอศัพท์หรือประโยคโบราณๆที่คนสมัยปัจจุบันนี้เขาไม่ค่อยพูดกันแล้ว มักจะเป็นภาษาแบบทางการซะมากยิ่งกว่า แต่ว่าในหนังเป็นภาษาพูดทั่วไปที่พวกเรานำไปใช้เลียนแบบบอกต่อในชีวิตได้จริงๆ

4. ได้ทราบความหมายของคำศัพท์ที่ไม่ใช่แค่เฉพาะคำแปล
เวลาเรียนในห้องเรียน อาจารย์ให้การบ้าน แปลคำศัพท์จากหนังสือ พวกเราก็จะได้แต่ว่าเพียงแค่คำแปล แม้กระนั้นเราจะคิดไม่ค่อยออกว่า พวกเราจะนำไปใช้ตรงไหน ใช้อย่างไร แต่ว่าถ้าเกิดในหนัง เราจะทราบถึงบริบทของคำนั้นๆทราบดีว่าใช้คำนั้นยังไง แล้วก็ใช้เมื่อไหร ยิ่งถ้าหากดูหนังแนวเดิมๆบ่อยๆอาทิเช่นหนังแนวสืบสวนสอบสวน ก็จะรู้คำศัพท์ และบริบทของคำนั้นๆมากขึ้นด้วย ดังเช่น ถ้าเกิดพวกเราเพิ่งจะรู้ศัพท์ใหม่แบบที่ไม่เคยทราบมาก่อน อย่างคำว่า Detective ที่หมายความว่า สายสืบ ร้อยทั้งเก้าสิบเก้าจุดเก้าๆเพียงพอเปิดดิกเสร็จ รู้ความหมายละ แต่ว่าไม่เคยได้ใช้เลย ประเดี๋ยวก็ลืมคำศัพท์คำนี้ แต่ว่าถ้าเป็นหนังนะ ดูหนังสองสามเรื่องเกี่ยวกับสืบสวนสอบสวนก็พอจะเข้าใจแล้ว Detective แสดงว่าอะไร เราสามารถใช้ได้หลายแบบ ทั้งใช้นำหน้าชื่อได้ ตัวอย่างเช่น Detective Loki จากหนังที่เหมาะสมที่สุดเกี่ยวกับหัวข้อการลักพาตัวเด็กอย่างหนังอ่อนว Prisoners หรืออาจจะใช้เป็นคำนามบอกอาชีพก็ได้ เป็นต้นว่า He’s a detective
และก็สิ่งที่จำเป็นเลย คือทราบว่า นอกเหนือจากรู้ว่า Detective แสดงว่าอะไรแล้ว ยังทราบว่าทำอะไรบ้างอีก ดังเช่นสุดยอดหนังเรื่อง Seven ที่ แบรดพิทรวมทั้งมอร์แกนฟรีแมนแสดงเป็นสายลับ เรียกได้ว่า ยิงปืนนัดเดียว ได้นกสองตัว (Killing two birds with one stone.) แบบงี้หนังสือทำไม่ได้นะอิอิ

5. ดูหนังได้อารมณ์มากมายว่าอ่านหนังสือเป็นไหนๆ
มีคนพูดว่า อารมณ์ของใจความที่เราได้ยินนั้น 30% มาจากคำศัพท์หรือเนื้อความที่เราใช้ แต่อีก 70% ที่เหลือเป็น มาจากบริบทต่างๆของผู้พูดดังเช่นว่า กล่าวอย่างไร ยิ้มไหม น้ำเสียงเป็นยังไง เสียงดังหรือไม่ สิ่งกลุ่มนี้ไม่อาจจะบอกได้ด้วยตำรับตำราเรียน อย่างไรก็ตาม ไม่ได้มีความหมายว่าการการฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือไม่ดี ทุกอย่างล้วนมีจุดเด่นของมันหมด แต่การฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการดูหนัง soundtrack นั้น ช่วยในเรื่องการฟังได้มาก พอเพียงฟังได้แล้วการพูดก็จะตามมา เพราะเหตุว่าพวกเราเอาอย่างจากการฟัง ราวกับเด็กนั่นแหละขอรับที่ฟังก่อน ค่อยกล่าวเป็น นี่เป็นรากฐานสำคัญ แต่สิ่งที่จำเป็นเยอะที่สุดเลยคือ ความตั้งใจและความสม่ำเสมอ แรกๆบางทีอาจจะยาก แต่เชื่อเถอะ วันใดวันหนึ่งนึง คุณจะฟังแล้วแทบไม่ต้องประมวลผลอะไรเลย ฉะนั้น มาเริ่มดูหนัง Soundtrack กันเลยดีกว่าเนอะ ถ้าผู้ใดกันแน่ยังไม่ทราบว่า ทำไมพวกเราควรจะดูหนัง เสียง soundtrack มากเสียงพากย์ไทย